"cometa" meaning in All languages combined

See cometa on Wiktionary

Noun [interlingua]

  1. kometa
    Sense id: pl-cometa-ia-noun-DRNh12dn Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Interlingua, Interlingua (indeks)

Noun [język asturyjski]

  1. kometa
    Sense id: pl-cometa-ast-noun-DRNh12dn Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język galicyjski]

  1. kometa
    Sense id: pl-cometa-gl-noun-DRNh12dn Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Galicyjski (indeks)

Noun [język hiszpański]

IPA: ko.ˈme.ta Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav
  1. kometa
    Sense id: pl-cometa-es-noun-DRNh12dn Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: astro
Categories (other): Hiszpański (indeks)

Noun [język hiszpański]

IPA: ko.ˈme.ta Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav
  1. latawiec
    Sense id: pl-cometa-es-noun-EnGeDFrG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: volantín
Categories (other): Hiszpański (indeks)

Verb [język hiszpański]

IPA: ko.ˈme.ta Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav
  1. 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od cometer Form of: cometer
  2. 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od cometer Form of: cometer
  3. 3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od cometer Form of: cometer
    Sense id: pl-cometa-es-verb-bRwgeihK Categories (other): Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język kataloński]

IPA: kuˈmɛtə Audio: LL-Q7026 (cat)-Toniher-cometa.wav
  1. kometa
    Sense id: pl-cometa-ca-noun-DRNh12dn Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kataloński (indeks)

Noun [język portugalski]

Audio: LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-cometa.wav
  1. kometa
    Sense id: pl-cometa-pt-noun-DRNh12dn Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Portugalski (indeks)

Noun [język włoski]

IPA: ko.'me.ta Audio: It-cometa.ogg
  1. kometa
    Sense id: pl-cometa-it-noun-DRNh12dn Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cometario [adjective]
Categories (other): Włoski (indeks)

Noun [język łaciński]

  1. kometa
    Sense id: pl-cometa-la-noun-DRNh12dn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cometes [masculine]
Categories (other): Łaciński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język asturyjski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Asturyjski (indeks)",
      "orig": "asturyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język asturyjski",
  "lang_code": "ast",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks: Asturyjski - Astronomia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kometa"
      ],
      "id": "pl-cometa-ast-noun-DRNh12dn",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cometa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Galicyjski (indeks)",
      "orig": "galicyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język galicyjski",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kometa"
      ],
      "id": "pl-cometa-gl-noun-DRNh12dn",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cometa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. comēta < gr. κομήτης (komḗtēs) < gr. κόμη (kóme) → grzywa"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks: Hiszpański - Astronomia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El Sol y sus planetas, junto con todos los satélites y los cometas forman un sistema planetario.",
          "translation": "Słońce i jego planety wraz ze wszystkimi satelitami i kometami tworzą układ planetarny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kometa"
      ],
      "id": "pl-cometa-es-noun-DRNh12dn",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ko.ˈme.ta"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "astro"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cometa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. comēta < gr. κομήτης (komḗtēs) < gr. κόμη (kóme) → grzywa"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En la playa lanzábamos las cometas y nos bañábamos.",
          "translation": "Na plaży puszczaliśmy/puszczałyśmy latawce i kąpaliśmy/kąpałyśmy się."
        }
      ],
      "glosses": [
        "latawiec"
      ],
      "id": "pl-cometa-es-noun-EnGeDFrG",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ko.ˈme.ta"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "volantín"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cometa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. comēta < gr. κομήτης (komḗtēs) < gr. κόμη (kóme) → grzywa"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cometer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od cometer"
      ],
      "id": "pl-cometa-es-verb--WjsmuAc",
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cometer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od cometer"
      ],
      "id": "pl-cometa-es-verb-Dg~gpLYi",
      "sense_index": "3.2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cometer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od cometer"
      ],
      "id": "pl-cometa-es-verb-bRwgeihK",
      "sense_index": "3.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ko.ˈme.ta"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cometa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua (indeks)",
      "orig": "interlingua (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks: Interlingua - Astronomia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kometa"
      ],
      "id": "pl-cometa-ia-noun-DRNh12dn",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "cometa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kataloński (indeks)",
      "orig": "kataloński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język kataloński",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kometa"
      ],
      "id": "pl-cometa-ca-noun-DRNh12dn",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Toniher-cometa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7026_(cat)-Toniher-cometa.wav/LL-Q7026_(cat)-Toniher-cometa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7026_(cat)-Toniher-cometa.wav/LL-Q7026_(cat)-Toniher-cometa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Toniher-cometa.wav"
    },
    {
      "ipa": "kuˈmɛtə"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cometa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łaciński (indeks)",
      "orig": "łaciński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "forma cometa występuje jedynie u chrześcijańskiego pisarza Aureliusza Prudencjusza Clemensa (XII. Hymnus Epiphaniae, 21); w łacinie klasycznej częściej używa się cometes"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aurelius Prudentius Clemens, XII. Hymnus Epiphaniae, 21",
          "text": "Tristis cometa intercidat!",
          "translation": "Niech zginie zgubna kometa!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kometa"
      ],
      "id": "pl-cometa-la-noun-DRNh12dn",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cometes"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cometa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugalski (indeks)",
      "orig": "portugalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks: Portugalski - Astronomia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kometa"
      ],
      "id": "pl-cometa-pt-noun-DRNh12dn",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-cometa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-cometa.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-cometa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-cometa.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-cometa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-cometa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cometa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. comēta < gr. κομήτης"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cometario"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Una cometa è un oggetto celeste relativamente piccolo.",
          "translation": "Kometa to stosunkowo małe ciało niebieskie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kometa"
      ],
      "id": "pl-cometa-it-noun-DRNh12dn",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ko.'me.ta"
    },
    {
      "audio": "It-cometa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/It-cometa.ogg/It-cometa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-cometa.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cometa"
}
{
  "categories": [
    "Interlingua",
    "interlingua (indeks)"
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks: Interlingua - Astronomia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kometa"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "cometa"
}

{
  "categories": [
    "Język asturyjski",
    "asturyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język asturyjski",
  "lang_code": "ast",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks: Asturyjski - Astronomia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kometa"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cometa"
}

{
  "categories": [
    "galicyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język galicyjski",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kometa"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cometa"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. comēta < gr. κομήτης (komḗtēs) < gr. κόμη (kóme) → grzywa"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks: Hiszpański - Astronomia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El Sol y sus planetas, junto con todos los satélites y los cometas forman un sistema planetario.",
          "translation": "Słońce i jego planety wraz ze wszystkimi satelitami i kometami tworzą układ planetarny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kometa"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ko.ˈme.ta"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "astro"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cometa"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. comēta < gr. κομήτης (komḗtēs) < gr. κόμη (kóme) → grzywa"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En la playa lanzábamos las cometas y nos bañábamos.",
          "translation": "Na plaży puszczaliśmy/puszczałyśmy latawce i kąpaliśmy/kąpałyśmy się."
        }
      ],
      "glosses": [
        "latawiec"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ko.ˈme.ta"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "volantín"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cometa"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. comēta < gr. κομήτης (komḗtēs) < gr. κόμη (kóme) → grzywa"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
        "Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
        "Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cometer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od cometer"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "categories": [
        "Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
        "Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący",
        "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cometer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od cometer"
      ],
      "sense_index": "3.2"
    },
    {
      "categories": [
        "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cometer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od cometer"
      ],
      "sense_index": "3.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ko.ˈme.ta"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cometa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cometa"
}

{
  "categories": [
    "kataloński (indeks)"
  ],
  "lang": "język kataloński",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kometa"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Toniher-cometa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7026_(cat)-Toniher-cometa.wav/LL-Q7026_(cat)-Toniher-cometa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7026_(cat)-Toniher-cometa.wav/LL-Q7026_(cat)-Toniher-cometa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Toniher-cometa.wav"
    },
    {
      "ipa": "kuˈmɛtə"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cometa"
}

{
  "categories": [
    "portugalski (indeks)"
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks: Portugalski - Astronomia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kometa"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-cometa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-cometa.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-cometa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-cometa.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-cometa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-cometa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cometa"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. comēta < gr. κομήτης"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Włoski - Astronomia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cometario"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Una cometa è un oggetto celeste relativamente piccolo.",
          "translation": "Kometa to stosunkowo małe ciało niebieskie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kometa"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ko.'me.ta"
    },
    {
      "audio": "It-cometa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/It-cometa.ogg/It-cometa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-cometa.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cometa"
}

{
  "categories": [
    "łaciński (indeks)"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "forma cometa występuje jedynie u chrześcijańskiego pisarza Aureliusza Prudencjusza Clemensa (XII. Hymnus Epiphaniae, 21); w łacinie klasycznej częściej używa się cometes"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aurelius Prudentius Clemens, XII. Hymnus Epiphaniae, 21",
          "text": "Tristis cometa intercidat!",
          "translation": "Niech zginie zgubna kometa!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kometa"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cometes"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cometa"
}

Download raw JSONL data for cometa meaning in All languages combined (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.